لlughat.
қидирув— مُنْحَازٌ · араб → ўзбек
مُنْحَازٌ
/munḥāz/
Ҳаракатсиз: منحاز
munḥāz, munhoz

ён босувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муайян томонга мойил бўлган ёки унга қўшилган, холис бўлмаган шахс ёки нарса
ён босувчи, томонкаш, мойил
Арабча изоҳالذي يميل إلى جانب معيّن أو ينضمّ إليه، غير محايد
الْحَكَمُ كَانَ مُنْحَازًا لِلْفَرِيقِ الْمُضِيفِ.
Ҳакам мезбон жамоага ён босувчи эди.
2.Муайян сиёсий ёки ҳарбий блокга аъзо бўлган, қўшилган (давлатлар ҳақида)
қўшилган, блокга аъзо
Арабча изоҳالدول التي تنتمي إلى كتلة سياسية أو عسكرية معينة
تَبَنَّتِ الدَّوْلَةُ سِيَاسَةَ عَدَمِ الِانْحِيَازِ لِتَكُونَ غَيْرَ مُنْحَازَةٍ.
Давлат қўшилмаслик (блокларга кирмаслик) учун қўшилмаслик сиёсатини қабул қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُنْحَازُونَ
munḥāzūna
Аёллик шакли
مُنْحَازَةٌ
munḥāzatu
Икклик
مُنْحَازَانِ
munḥāzāni
Бош келишик (مرفوع)
مُنْحَازٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْحَازًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْحَازٍ

Иборалар

دُوَلٌ غَيْرُ مُنْحَازَةٍ
қўшилмаган давлатлар
حَرَكَةُ الدُّوَلِ غَيْرِ الْمُنْحَازَةِ.
Қўшилмаслик ҳаракати (халқаро ташкилот).
رَأْيٌ مُنْحَازٌ
бирёқлама фикр
لَا تَبْنِ قَرَارَكَ عَلَى رَأْيٍ مُنْحَازٍ.
Қарорингни бирёқлама (холис бўлмаган) фикр устига қурма.
مُنْحَازٌ إِلَى
...га ён босувчи / ...га қўшилган
هُوَ مُنْحَازٌ إِلَى رَأْيِ أَبِيهِ.
У отасининг фикрига мойил (тарафдор).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил