қидирув— مُضِيفٌ · араб → ўзбек
مُضِيفٌ
/muḍīf/
Ҳаракатсиз: مضيف
muḍīf, muziyf

мезбон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уйида мэҳмонларни кутиб олувчи ва уларга икром кўрсатувчи шахс
мезбон, меҳмон қилувчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَسْتَقْبِلُ الضُّيُوفَ فِي بَيْتِهِ وَيُكْرِمُهُمْ
كَانَ الْمُضِيفُ كَرِيمًا جِدًّا مَعَنَا.
Мезбон биз билан жуда сахий бўлди.
2.Мэҳмонни икром қилишни хуш кўрувчи шахсга нисбатан сифат
меҳмондўст
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يُحِبُّ إِكْرَامَ الضَّيْفِ
هُوَ رَجُلٌ مُضِيفٌ يُحِبُّ النَّاسَ.
У одамларни яхши кўрадиган меҳмондўст киши.
3.Самолёт ёки кэмада йўловчиларга хизмат кўрсатувчи ходим
стюард, борт кузатувчиси
Арабча изоҳمُوَظَّفٌ يَعْمَلُ عَلَى خِدْمَةِ الْمُسَافِرِينَ فِي الطَّائِرَةِ أَوِ السَّفِينَةِ
قَدَّمَ الْمُضِيفُ الطَّعَامَ لِلْمُسَافِرِينَ.
Стюард йўловчиларга таом тортиқ қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُضِيفُونَ
muḍīfūna
Аёллик шакли
مُضِيفَةٌ
muḍīfatun
Икклик
مُضِيفَانِ
muḍīfāni
Бош келишик (مرفوع)
مُضِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُضِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُضِيفٍ

Иборалар

الْبَلَدُ الْمُضِيفُ
мезбон мамлакат
تَسْتَقْبِلُ الْبَلَدُ الْمُضِيفُ الْوُفُودَ.
Мезбон мамлакат делегацияларни кутиб олмоқда.
مُضِيفُ الطَّيَرَانِ
авиация стюарди
يَعْمَلُ أَخِي مُضِيفَ طَيَرَانٍ.
Акам борт кузатувчиси бўлиб ишлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар