қидирув— حَلَاوَة · араб → ўзбек
حَلَاوَة
/ḥalāwa/
Ҳаракатсиз: حلاوة
ḥalāwa, halova

ширинлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шакар ёки асал каби ёқимли, ширин таъм
ширинлик, ширин таъм
Арабча изоҳطَعْمٌ شَهِيٌّ كَطَعْمِ السُّكَّرِ أَوْ العَسَلِ
فِي هَذِهِ الفَاكِهَةِ حَلَاوَةٌ طَبِيعِيَّةٌ.
Бу мева таркибида табиий ширинлик бор.
2.Кўриниш ёки услубдаги гўзаллик, жозиба ва ёқимлилик
ёқимлилик, жозиба
Арабча изоҳجَمَالٌ وَلَطَافَةٌ فِي الشَّكْلِ أَوْ الأُسْلُوبِ
تَمْتَازُ لُغَتُهُ بِحَلَاوَةِ التَّعْبِيرِ.
Унинг тили ифоданинг ёқимлилиги билан ажралиб туради.
3.Маълум бир ширинлик тури (ҳолва)
ҳолва
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ الحَلْوِيَّاتِ المَعْرُوفَةِ
اشْتَرَيْتُ حَلَاوَةً طَحِينِيَّةً مِنَ السُّوقِ.
Бозордан кунжутли ҳолва сотиб олдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
حَلَاوَاتٌ
ḥalāwāt
Икклик
حَلَاوَتَانِ
ḥalāwatāni

Иборалар

حَلَاوَةُ الرُّوحِ
жон ширинлиги (ўлим олдидаги ҳаракат)
يُقَاوِمُ المَرِيضُ بِحَلَاوَةِ الرُّوحِ.
Бемор жон ширинлигида қаршилик кўрсатмоқда.
حَلَاوَةٌ طَحِينِيَّةٌ
кунжут ҳолваси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар