لlughat.
қидирув— تَحْقِيرٌ · араб → ўзбек
تَحْقِيرٌ
/taḥqīr/
Ҳаракатсиз: تحقير
taḥqīr, tahqir

таҳқирлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсоннинг қадр-қимматини ерга уриш, уни камситиш ва паст назар билан қараш
таҳқирлаш, камситиш, ҳақирлаш
Арабча изоҳإهانة الشخص والاستخفاف به وجعله ذليلاً
لَا يَجُوزُ تَحْقِيرُ النَّاسِ بِسَبَبِ فَقْرِهِمْ.
Одамларни камбағаллиги сабабли таҳқирлаш жоиз эмас.
2.Ҳуқуқда: судни ёки ҳокимиятни ҳурмат қилмаслик, ҳақорат қилиш
ҳурматсизлик, ҳақорат
Арабча изоҳفي القانون: الإساءة إلى المحكمة أو السلطة
تَحْقِيرُ الْمَحْكَمَةِ جَرِيمَةٌ يُعَاقِبُ عَلَيْهَا الْقَانُونُ.
Судга ҳурматсизлик қилиш қонун билан жазоланадиган жиноятдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَحْقِيرَاتٌ
taḥqīrāt
Бош келишик (مرفوع)
تَحْقِيرٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَحْقِيرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَحْقِيرٍ

Иборалар

تَحْقِيرُ الذَّاتِ
ўз-ўзини камситиш
يُعَانِي بَعْضُ النَّاسِ مِن تَحْقِيرِ الذَّاتِ.
Баъзи одамлар ўз-ўзини камситишдан азият чекадилар.
نَظَرَ إِلَيْهِ بِنَظْرَةِ تَحْقِيرٍ
унга таҳқирлаб (паст назар билан) қаради
لَا تَنْظُرْ إِلَى الْفَقِيرِ بِنَظْرَةِ تَحْقِيرٍ.
Камбағалга паст назар билан қарама.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил