لlughat.
қидирув— حَافِلٌ · араб → ўзбек
حَافِلٌ
/ḥāfil/
Ҳаракатсиз: حافل
ḥāfil, hofil

тўла

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарса билан тўла, лиммо-лим; кўпинча (би-) прэдлоги билан ишлатилади
тўла, бой
Арабча изоҳالمُمْتَلِئُ بِشَيْءٍ مَا، غَالِبًا مَا يُسْتَعْمَلُ مَعَ حَرْفِ الجَرِّ (بِـ)
كَانَ الِاجْتِمَاعُ حَافِلًا بِالنَّقَاشَاتِ المُفِيدَةِ.
Йиғилиш фойдали мунозараларга бой бўлди.
2.Кўп сонли, гавжум, кўп кишилик
кўп сонли, гавжум
Арабча изоҳكَثِيرُ العَدَدِ أَوْ مَا يَشْمَلُ جُمْهُورًا كَبِيرًا
حَضَرَ المُؤْتَمَرَ جَمْعٌ حَافِلٌ مِنَ العُلَمَاءِ.
Конференцияда кўп сонли олимлар жамоаси қатнашди.
3.Тантанали, тантанавор, дабдабали
тантанали
Арабча изоҳمَا فِيهِ مَظَاهِرُ الِاحْتِفَالِ وَالبَهْجَةِ
أُقِيمَ لَهُ اسْتِقْبَالٌ حَافِلٌ فِي المَطَارِ.
Аэропортда уни тантанали кутиб олиш маросими ўтказилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
حَافِلُونَ
ḥāfilūna
Аёллик шакли
حَافِلَةٌ
ḥāfilat
Синиқ кўплик
حُفَّلٌ
ḥuffal
Бош келишик (مرفوع)
حَافِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَافِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَافِلٍ

Иборалар

جَمْعٌ حَافِلٌ
кўп сонли оломон
رَأَيْتُ جَمْعًا حَافِلًا فِي السَّاحَةِ.
Майдонда кўп сонли оломонни кўрдим.
اسْتِقْبَالٌ حَافِلٌ
тантанали кутиб олиш
حَافِلٌ بِـ
... билан тўла / бой
كِتَابٌ حَافِلٌ بِالمَعْلُومَاتِ.
Маълумотларга бой китоб.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил