لlughat.
қидирув— حَضْنٌ · араб → ўзбек
حَضْنٌ
/ḥaḍn/
Ҳаракатсиз: حضن
ḥaḍn, hadn

қучоқлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани қўллар билан кўкракка босиш, бағрига босиш
қучоқлаш, бағрига босиш
Арабча изоҳضَمُّ الشَّيْءِ إِلَى الصَّدْرِ بِالذِّرَاعَيْنِ
كَانَ حَضْنُ الأُمِّ لِطِفْلِهَا دَافِئًا جِدًّا.
Онанинг боласини қучоқлаши жуда иссиқ (самимий) эди.
2.Қушларнинг полапон очириш учун тухум босиб ётиши
жўжа очдириш, тухум босиш
Арабча изоҳجُلُوسُ الطَّائِرِ عَلَى البَيْضِ لِتَفْرِيخِهِ
تَبْدَأُ الدَّجَاجَةُ حَضْنَ البَيْضِ فِي الفَصْلِ المُنَاسِبِ.
Товуқ муносиб фаслда тухум босишни бошлайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَحْضَانٌ
’aḥḍān
Икклик
حَضْنَانِ
ḥaḍnāni
Бош келишик (مرفوع)
حَضْنٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَضْنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَضْنٍ

Иборалар

حَضْنٌ دَافِئٌ
иссиқ қучоқ
اسْتَقْبَلَهُ بِحَضْنٍ دَافِئٍ.
Уни иссиқ қучоқ билан кутиб олди.
حَضْنُ البَيْضِ
тухум босиш
تَحْتَاجُ عَمَلِيَّةُ حَضْنِ البَيْضِ إِلَى حَرَارَةٍ مُعَيَّنَةٍ.
Тухум босиш жараёни маълум ҳароратни талаб қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил