қидирув— حَصِيفٌ · араб → ўзбек
حَصِيفٌ
/ḥaṣīf/
Ҳаракатсиз: حصيف
ḥaṣīf, hasif

мулоҳазали

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фаҳми ўткир, чуқур мулоҳаза юритадиган, ишларида эҳтиёткор ва узоқни кўра биладиган киши
мулоҳазали, фаҳми ўткир, оқил
Арабча изоҳمَنْ كَانَ جَيِّدَ الرَّأْيِ، مُتَثَبِّتًا فِي أُمُورِهِ، بَعِيدَ النَّظَرِ
إِنَّهُ رَجُلٌ حَصِيفٌ يَتَّخِذُ قَرَارَاتِهِ بِعِنَايَةٍ.
У қарорларини эҳтиёткорлик билан қабул қиладиган мулоҳазали кишидир.
2.Пишиқ, мустаҳкам (кийим ёки нутқ ҳақида)
пишиқ, мустаҳкам
Арабча изоҳالصَّحِيحُ المُحْكَمُ مِنَ الثِّيَابِ أَوِ الكَلَامِ
هَذَا ثَوْبٌ حَصِيفُ النَّسْجِ.
Бу тўқилиши пишиқ матодир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُصَفَاءُ
ḥuṣafāʾu
Аёллик шакли
حَصِيفَةٌ
ḥaṣīfah
Бош келишик (مرفوع)
حَصِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَصِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَصِيفٍ

Иборалар

رَأْيٌ حَصِيفٌ
мулоҳазали фикр
أَبْدَى المُدِيرُ رَأْيًا حَصِيفًا.
Директор мулоҳазали фикр билдирди.
عَقْلٌ حَصِيفٌ
ўткир ақл
يَتَمَيَّزُ بِعَقْلٍ حَصِيفٍ.
У ўткир ақл билан ажралиб туради.
حَصَافَةُ العَقْلِ
ақлнинг пишиқлиги

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар