لlughat.
қидирув— حَصَادٌ · араб → ўзбек
حَصَادٌ
/ḥaṣād/
Ҳаракатсиз: حصاد
ḥaṣād, hosod

ўрим

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Экин пишгандан кэйин уни ўриш ва йиғиб олиш жараёни
ўрим, йиғим-терим
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ قَطْعِ الزَّرْعِ وَجَمْعِهِ بَعْدَ نُضْجِهِ
بَدَأَ الْفَلَّاحُونَ فِي حَصَادِ الْقَمْحِ.
Деҳқонлар буғдой ўримини бошладилар.
2.Экинлар ўриладиган, ҳосил йиғиладиган вақт
ҳосил вақти, пишиғчилик
Арабча изоҳالْوَقْتُ الَّذِي يُحْصَدُ فِيهِ الزَّرْعُ
اِقْتَرَبَ وَقْتُ الْحَصَادِ.
Ҳосил йиғиш вақти яқинлашди.
3.Мэҳнатнинг натижаси ёки бирор нарсанинг оқибати (кўчма маънода)
самара, натижа
Арабча изоҳنَتِيجَةُ الْعَمَلِ أَوْ نَتِيجَةُ شَيْءٍ مَا (مَجَازِيّ)
نَجَاحُكَ هُوَ حَصَادُ اجْتِهَادِكَ.
Сенинг муваффақиятинг тиришқоқлигинг самарасидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
حَصَادٌ
ḥaṣādun
Тушум келишик (منصوب)
حَصَادًا
ḥaṣādan
Қаратқич келишик (مجرور)
حَصَادٍ
ḥaṣādin

Иборалар

آلَةُ الْحَصَادِ
ўрим машинаси
تَعَطَّلَتْ آلَةُ الْحَصَادِ فِي الْحَقْلِ.
Далада ўрим машинаси бузилиб қолди.
مَوْسِمُ الْحَصَادِ
ўрим-йиғим мавсуми
يَنْتَظِرُ الْجَمِيعُ مَوْسِمَ الْحَصَادِ.
Ҳамма ўрим-йиғим мавсумини кутмоқда.
حَصَدَ الثِّمَارَ
меваларни (ҳосилни) йиғиштирмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил