қидирув— تَحَشَّفَ · араб → ўзбек
تَحَشَّفَ
/taḥaššafa/
Ҳаракатсиз: تحشف
taḥaššafa, tahashshafa

исқирт бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Эски-туски, йиртилган ёки кирланган кийимлар кийиб юрмоқ; ташқи кўринишига эътиборсиз бўлмоқ
исқирт бўлмоқ, эски-туски кийиб юрмоқ
Арабча изоҳلَبِسَ الثِّيَابَ الرَّثَّةَ أَوِ الْقَدِيمَةَ وَلَمْ يَعْتَنِ بِمَظْهَرِهِ
تَحَشَّفَ الرَّجُلُ بَعْدَ أَنْ فَقَدَ مَالَهُ.
Киши мол-мулкини йўқотганидан кейин исқирт бўлиб (йиртиқ кийимбошда) қолди.
2.Ўзига қарашни, ювунишни ва покланишни тарк этиб, ўзини ташлаб қўймоқ
ўзини ташлаб қўймоқ, бепарво бўлмоқ
Арабча изоҳتَرَكَ الْاِدِّهَانَ وَالتَّنَظُّفَ وَأَهْمَلَ نَفْسَهُ
لَا تَتَحَشَّفْ وَاعْتَنِ بِنَظَافَتِكَ.
Ўзингни ташлаб қўйма ва поклигингга эътибор бер.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَحَشَّفَtaḥaššafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَحَشَّفُyataḥaššafu
БуйруқСен (эркак)
تَحَشَّفْtaḥaššaf
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَحَشَّفَ فِي مَلْبَسِهِ
кийим-кечагида эътиборсиз бўлмоқ
لَا تَتَحَشَّفْ فِي مَلْبَسِكَ أَمَامَ النَّاسِ.
Одамлар олдида кийимингга эътиборсиз бўлма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар