қидирув— حَسُودٌ · араб → ўзбек
حَسُودٌ
/ḥasūd/
Ҳаракатсиз: حسود
ḥasūd, hasud

ҳасадгўй

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бировнинг бахт-саодати ва ютуқларига чидай олмайдиган, уларнинг йўқолишини хоҳлайдиган киши
ҳасадгўй, кўзи қисқа, ичиқора
Арабча изоҳالذي يَتَمَنَّى زَوَالَ نِعْمَةِ الغَيْرِ؛ كَثِيرُ الحَسَدِ
لَا يُرَاحُ لِلْحَسُودِ بَالٌ أَبَدًا.
Ҳасадгўйнинг кўнгли ҳеч қачон хотиржам бўлмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُسُدٌ
ḥusud
Аёллик шакли
حَسُودٌ
ḥasūd
Синиқ кўплик
حُسَّادٌ
ḥussād
Бош келишик (مرفوع)
حَسُودٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَسُودًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَسُودٍ

Иборалар

رَجُلٌ حَسُودٌ
ҳасадгўй киши
هُوَ رَجُلٌ حَسُودٌ لَا يُحِبُّ الخَيْرَ لِلنَّاسِ.
У одамларга яхшиликни соғинмайдиган ҳасадгўй кишидир.
نَفْسٌ حَسُودَةٌ
ҳасадгўй нафс (руҳ)
تَجَنَّبْ أَصْحَابَ النُّفُوسِ الحَسُودَةِ.
Ҳасадгўй нафс эгаларидан узоқлаш.
عَيْنُ الحَسُودِ
ҳасадгўйнинг кўзи
عَيْنُ الحَسُودِ فِيهَا عُودٌ.
Ҳасадгўйнинг кўзига чўп (ибора).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар