لlughat.
қидирув— حَزْرٌ · араб → ўзбек
حَزْرٌ
/ḥazr/
Ҳаракатсиз: حزر
ḥazr, hazr

чамалаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг миқдори ёки ҳолатини ўлчамасдан, тахмин ва ақал билан бэлгилаш
чамалаш, тахмин қилиш, мўлжаллаш
Арабча изоҳتَقْدِيرُ الشَّيْءِ بِالعَقْلِ وَالظَّنِّ دُونَ كَيْلٍ أَوْ وَزْنٍ
قَامَ التَّاجِرُ بِحَزْرِ كَمِّيَّةِ المَحْصُولِ قَبْلَ حَصَادِهِ.
Савдогар ҳосилни йиғиб олишдан олдин унинг миқдорини чамалади.
2.Хурмо дарахтидаги пишмаган хурмонинг қанча қуруқ хурмо бўлишини тахмин қилиш
ҳосилни чамалаш
Арабча изоҳتَقْدِيرُ مَا عَلَى النَّخْلِ مِنَ الرُّطَبِ تَمْرًا
كَانَ العَرَبُ يَسْتَعْمِلُونَ الحَزْرَ فِي بَيْعِ الثِّمَارِ.
Араблар мевалар савдосида чамалаш усулидан фойдаланишар эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُزُورٌ
ḥuzūr
Бош келишик (مرفوع)
حَزْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَزْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَزْرٍ

Иборалар

حَزْرٌ دَقِيقٌ
аниқ чамалаш
أَعْطَانِي حَزْرًا دَقِيقًا لِلْمَسَافَةِ.
У менга масофа бўйича аниқ чамалаш натижасини берди.
حَزْرُ التَّخْمِينِ
тахминий чамалаш
هَذَا حَزْرُ تَخْمِينٍ لَا يَقِينٍ.
Бу аниқ маълумот эмас, шунчаки тахминий чамалаш.
أَخْطَأَ فِي الحَزْرِ
чамалашда адашмоқ
لَقَدْ أَخْطَأَ المُهَنْدِسُ فِي حَزْرِ التَّكَالِيفِ.
Муҳандис харажатларни чамалашда адашди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил