қидирув— حَزٌّ · араб → ўзбек
حَزٌّ
/ḥazz/
Ҳаракатсиз: حز
ḥazz, hazz

кесиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани бутунлай узиб ташламасдан кэсиш, кэртиш ёки тилиш
кесиш, кертиш
Арабча изоҳقَطْعُ الشَّيْءِ أَوْ فَرْضُهُ دُونَ إِبَانَةٍ كَامِلَةٍ
حَزَّ السِّكِّينُ فِي اللَّحْمِ.
Пичоқ гўштни керти.
2.Тэрини ярадор қилиш ёки унда из қолдириш
ярадор қилиш, тилиш
Арабча изоҳإِحْدَاثُ جُرْحٍ أَوْ أَثَرٍ فِي الْجِلْدِ
حَزَّ الْحَبْلُ عُنُقَهُ.
Арқон унинг бўйнини тилди (из қолдирди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُزُوزٌ
ḥuzūz
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
حَزَّةٌ
ḥazzah
Бош келишик (مرفوع)
حَزٌّ
Тушум келишик (منصوب)
حَزًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَزٍّ

Иборалар

حَزَّ الرَّأْسَ
бошини кесмоқ
حَزَّ رَأْسَ الطَّائِرِ.
Қушнинг бошини кесди.
حَزَّ فِي نَفْسِهِ
кўнглига ботмоқ (хафа қилмоқ)
حَزَّ كَلَامُهُ فِي نَفْسِي.
Унинг гапи кўнглимга ботди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар