қидирув— تَحْرِيصٌ · араб → ўзбек
تَحْرِيصٌ
/taḥrīṣ/
Ҳаракатсиз: تحريص
taḥrīṣ, tahris

ундаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишини бирор ишни қилишга кучли ундаш, қизиқтириш ёки рағбатлантириш
ундаш, қизиқтириш, тарғиб қилиш
Арабча изоҳحَثُّ شَخْصٍ عَلَى فِعْلِ شَيْءٍ بِقُوَّةٍ وَتَشْجِيعُهُ عَلَيْهِ
قَامَ القَائِدُ بِتَحْرِيصِ الجُنُودِ عَلَى القِتَالِ.
Командир аскарларни жангга ундаш билан шуғулланди.
2.Ёмон ёки қонунга хилоф ишни қилишга гижгижлаш, васваса қилиш
гижгижлаш, фитна чиқариш
Арабча изоҳالدَّفْعُ إِلَى القِيَامِ بِعَمَلٍ سَيِّءٍ أَو مُخَالِفٍ لِلقَانُونِ
يُعَاقِبُ القَانُونُ عَلَى التَّحْرِيصِ عَلَى العُنْفِ.
Қонун зўравонликка гижгижлаш учун жазолайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَحْرِيصَاتٌ
taḥrīṣāt
Бош келишик (مرفوع)
تَحْرِيصٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَحْرِيصًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَحْرِيصٍ

Иборалар

خِطَابُ التَّحْرِيصِ
гижгижловчи нутқ
تَحْرِيصٌ عَلَى...
...га ундаш
التَّحْرِيصُ عَلَى الخَيْرِ
яхшиликка ундаш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар