لlughat.
қидирув— مَحْرُوشٌ · араб → ўзбек
مَحْرُوشٌ
/maḥrūš/
Ҳаракатсиз: محروش
maḥrūš, maxrush

овланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ов қилинган, тутилган (ҳайвон ҳақида)
овланган, тутилган
Арабча изоҳما وَقَعَ عَلَيْهِ فِعْلُ الصَّيْدِ أَوْ تَمَّ اصْطِيَادُهُ
هَذَا الطَّائِرُ مَحْرُوشٌ فِي الغَابَةِ.
Бу қуш ўрмонда овланган.
2.Тирналган, шилинган
тирналган, шилинган
Арабча изоҳمَا تَمَّ خَدْشُ جِلْدِهِ بِأَظْفَارٍ أَوْ آلَةٍ حَادَّةٍ
وَجَدْتُ جِلْدَهُ مَحْرُوشًا بَعْدَ الشِّجَارِ.
Жанжалдан кейин унинг терисини тирналган ҳолда топдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَحْرُوشُونَ
maḥrūšūna
Аёллик шакли
مَحْرُوشَةٌ
maḥrūšah
Икклик
مَحْرُوشَانِ
maḥrūšāni
Бош келишик (مرفوع)
مَحْرُوشٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَحْرُوشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَحْرُوشٍ

Иборалар

جِلْدٌ مَحْرُوشٌ
тирналган тери
ظَهَرَ جِلْدٌ مَحْرُوشٌ عَلَى يَدِهِ.
Унинг қўлида тирналган тери пайдо бўлди.
حَيَوَانٌ مَحْرُوشٌ
овланган ҳайвон
بَاعَ الصَّيَّادُ حَيَوَانًا مَحْرُوشًا.
Овчи овланган ҳайвонни сотди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил