қидирув— مُتَحَرِّجٌ · араб → ўзбек
مُتَحَرِّجٌ
/mutaḥarriǧ/
Ҳаракатсиз: متحرج
mutaḥarriǧ, mutaharrij

тортинчоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни қилишда ноқулайлик, уят ёки диндорлик юзасидан қийналадиган, чэкинадиган шахс
тортинчоқ, хижолатпаз, истиҳолали
Арабча изоҳالذي يَشْعُرُ بِالضِّيقِ أَوِ الْخَجَلِ أَوْ يَتَرَدَّدُ فِي فِعْلِ شَيْءٍ تَقَدُّساً أَوْ حَيَاءً
كَانَ الطَّالِبُ مُتَحَرِّجاً مِنَ السُّؤَالِ عَنِ الدَّرْجَةِ.
Талаба баҳоси ҳақида сўрашдан хижолатда эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَحَرِّجُونَ
mutaḥarriǧūna
Аёллик шакли
مُتَحَرِّجَةٌ
mutaḥarriǧatun
Икклик
مُتَحَرِّجَانِ
mutaḥarriǧāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَحَرِّجٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَحَرِّجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَحَرِّجٍ

Иборалар

شُعُورٌ مُتَحَرِّجٌ
ноқулай ҳиссиёт / хижолатли туйғу
مُتَحَرِّجٌ مِنْ
...дан хижолатда / ...дан тортинадиган
هُوَ مُتَحَرِّجٌ مِنْ طَلَبِ الْمُسَاعَدَةِ.
У ёрдам сўрашдан хижолат бўлмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар