qidiruv— تَأَرْجَحَ · arab → uzbek
تَأَرْجَحَ
/ta'arǧaḥa/
Harakatsiz: تأرجح
ta'arǧaḥa, taarjaha

tebranmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Havoda u yoqdan-bu yoqqa harakatlanmoq yoki chayqalmoq
tebranmoq, silkinmoq
Arabcha izohتَحَرَّكَ ذَهَابًا وَإِيَابًا أَوْ تَمَايَلَ فِي الْهَوَاءِ
تَأَرْجَحَ الطِّفْلُ فِي الْأُرْجُوحَةِ بِفَرَحٍ.
Bola arg'imchoqda xursand bo'lib tebrandi.
2.Ikki narsa orasida beqaror holatda bo'lmoq, muvozanat saqlashga urinmoq
muvozanat saqlamoq
Arabcha izohالْبَقَاءُ فِي حَالَةٍ غَيْرِ مُسْتَقِرَّةٍ بَيْنَ أَمْرَيْنِ
تَأَرْجَحَ الْبَلَدَانِ عَلَى حَافَةِ الْحَرْبِ.
Ikki davlat urush yoqasida muvozanat saqladi.
3.Aniq qaror qabul qila olmaslik, ikkilanmoq
taraddudlanmoq, ikkilanmoq
Arabcha izohعَدَمُ الْقُدْرَةِ عَلَى اتِّخَاذِ قَرَارٍ ثَابِتٍ
تَأَرْجَحَ الرَّجُلُ بَيْنَ الْقَبُولِ وَالرَّفْضِ.
Kishi qabul qilish va rad etish orasida ikkilandi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَأَرْجَحَta'arǧaḥa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَأَرْجَحُyata'arǧaḥu
BuyruqSen (erkak)
تَأَرْجَحْta'arǧaḥ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَأَرْجَحَ بَيْنَ ... وَ ...
... va ... orasida ikkilanmoq
تَأَرْجَحَ بَيْنَ الْيَأْسِ وَالْأَمَلِ.
U umidsizlik va umid orasida ikkilandi.
تَأَرْجَحَ عَلَى حَافَةِ ...
... yoqasida muvozanat saqlamoq
تَأَرْجَحَ الِاقْتِصَادُ عَلَى حَافَةِ الْكِسَادِ.
Iqtisodiyot tanazzul yoqasida muvozanat saqladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar