qidiruv— حَاتِمٌ · arab → uzbek

حَاتِمٌ

/ḥātim/

Harakatsiz: حاتم

ḥātim, hotim

hukm qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Biror narsani qat'iy belgilovchi, hukm qiluvchi va ijro etuvchi shaxs

hukm qiluvchi, qat'iy qaror beruvchi

Arabcha izoh

الَّذِي يَقْضِي بِالشَّيْءِ وَيُحَتِّمُهُ، أَيِ الْقَاضِي وَالْحَاكِمُ

هُوَ حَاتِمٌ فِي أَمْرِهِ.

U o'z ishida qat'iy qaror beruvchidir.

2.Erkaklar ismi; Hotimi Toyi saxovatiga nisbatan saxovat timsoli sifatida ham qo'llaniladi

Hatim (ism), saxovatli kishi

Arabcha izoh

اسْمُ عَلَمٍ لِلْمُذَكَّرِ، وَيُرْمَزُ بِهِ إِلَى الْكَرَمِ نِسْبَةً لِحَاتِمٍ الطَّائِيِّ

كَانَ حَاتِمٌ الطَّائِيُّ مَضْرِبَ الْمَثَلِ فِي الْكَرَمِ.

Hotimi Toyi saxovatda zarbulmasal bo'lgan edi.

3.Qora qarg'a (qadimgi arablarda shumlanish ramzi bo'lgan)

qora qarg'a

Arabcha izoh

الْغُرَابُ الْأَسْوَدُ (عِنْدَ الْعَرَبِ قَدِيمًا كَانَ يُتَشَاءَمُ بِهِ)

يُسَمَّى الْغُرَابُ حَاتِمًا لِأَنَّهُ يَحْتِمُ بِالْفِرَاقِ.

Qarg'a 'hotim' deb ataladi, chunki u ayriliqdan darak beradi (deb ishonilgan).

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar