qidiruv— حَتَمَ · arab → uzbek
حَتَمَ
/ḥatama/
Harakatsiz: حتم
ḥatama, hatama

majburiyatga kiritmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror ishni bajarishni majburiy qilib qo'ymoq yoki qat'iy talab qilmoq
majburiyatga kiritmoq, farz qilmoq
Arabcha izohجَعَلَ الأَمْرَ وَاجِباً أَوْ مَفْرُوضاً
حَتَمَ القَانُونُ عَلَى المُواطِنِينَ الالتِزَامَ بِالنِّظَامِ.
Qonun fuqarolarga tartibga rioya qilishni majburiy qilib qo'ydi.
2.Biror masala bo'yicha so'nggi va qat'iy qarorni qabul qilmoq
qaror qilmoq, hal qilmoq
Arabcha izohاتَّخَذَ قَرَاراً نِهَائِيّاً فِي أَمْرٍ مَا
حَتَمَ القَاضِي بِالأَمْرِ بَعْدَ مُدَاوَلَةٍ طَوِيلَةٍ.
Qozon uzoq maslahatlashuvdan so'ng ish bo'yicha qat'iy qaror qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَتَمَḥatama
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحْتِمُyaḥtimu
BuyruqSen (erkak)
اِحْتِمْiḥtim
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَتَمَ القَرَارَ
qat'iy qaror qabul qilmoq
حَتَمَ المَجْلِسُ القَرَارَ النِّهَائِيَّ.
Kengash so'nggi qat'iy qarorni qabul qildi.
حَتَمَ عَلَى
zimmasiga yuklamoq / majbur qilmoq
حَتَمَ عَلَيْهِ السَّفَرَ.
Uning zimmasiga safarni yukladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar