لlughat.
qidiruv— مُحَابَاةٌ · arab → uzbek
مُحَابَاةٌ
/muḥābāh/
Harakatsiz: محاباة
muḥābāh, muhoboti

yuz-xotir qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror kishiga nisbatan adolatsiz ravishda, his-tuyg'u yoki manfaatdan kelib chiqib yon bosish yoki ustun qo'yish
yuz-xotir qilish, tarafkashlik
Arabcha izohالتَّفْضِيلُ بِنَاءً عَلَى المَشَاعِرِ أَوِ المَصْلَحَةِ لَا عَلَى الِاسْتِحْقَاقِ
يَجِبُ التَّعْيِينُ حَسَبَ الكَفَاءَةِ دُونَ أَيِّ مُحَابَاةٍ.
Tayinlov hech qanday yuz-xotirchiliksiz, layoqatga ko'ra amalga oshirilishi lozim.
2.Xushomadgo'ylik yoki haddan tashqari sertakalluflik ko'rsatish
sertakalluflik, xushomad
Arabcha izohالمُجَامَلَةُ وَالسَّلُوكُ الذِي فِيهِ تَكَلُّفٌ
تَكَلَّمَ المَسْؤُولُ بِكَلَامٍ فِيهِ كَثِيرٌ مِنَ المُحَابَاةِ.
Mas'ul shaxs sertakalluflik bilan to'la gaplarni aytdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُحَابَيَاتٌ
muḥābayāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُحَابَاةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُحَابَاةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُحَابَاةٍ

Iboralar

مُحَابَاةٌ سِيَاسِيَّةٌ
siyosiy tarafkashlik
بِلَا مُحَابَاةٍ
betaraflik bilan, odilona
حَكَمَ القَاضِي بِلَا مُحَابَاةٍ.
Qozi hech qanday yuz-xotirchiliksiz (odilona) hukm chiqardi.
عَدَمُ المُحَابَاةِ
xolislik, betaraflik
يَتَمَيَّزُ هَذَا الحَكَمُ بِعَدَمِ المُحَابَاةِ.
Bu hakam xolisligi (tarafkashlik qilmasligi) bilan ajralib turadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil