qidiruv— جَازَ · arab → uzbek
جَازَ
/ǧāza/
Harakatsiz: جاز
ǧāza, joza

o'tmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
15 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror joydan o'tmoq, kesib o'tmoq yoki masofani bosib o'tmoq
o'tmoq, kesib o'tmoq
Arabcha izohعَبَرَ مَكَانًا أَوْ تَخَطَّاهُ
جَازَ الْمُسَافِرُ الْحُدُودَ بَعْدَ فَحْصِ الْجَوَازِ.
Yo'lovchi pasport tekshiruvidan so'ng chegaradan o'tdi.
2.Imtihondan muvaffaqiyatli o'tmoq yoki biror bosqichni bosib o'tmoq
imtihondan o'tmoq
Arabcha izohنَجَحَ فِي اخْتِبَارٍ أَوْ مَرْحَلَةٍ
جَازَ الطَّالِبُ الِامْتِحَانَ بِتَفَوُّقٍ.
Talaba imtihondan a'lo darajada o'tdi.
3.Ruxsat etilgan, joiz yoki mumkin bo'lmoq
joiz bo'lmoq, mumkin bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ مَسْمُوحًا بِهِ شَرْعًا أَوْ قَانُونًا
لَا يَجُوزُ التَّدْخِينُ فِي هَذَا الْمَكَانِ.
Bu joyda chekish mumkin emas (joiz emas).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
جَازَǧāza
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَجُوزُyaǧūzu
BuyruqSen (erkak)
جُزْǧuz
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

كَمَا يَجُوزُ
lozim bo'lganidek
جَازَ الْقَنْطَرَةَ
ko'prikdan o'tmoq
جَازَ عَلَى
aldamoq; o'ngidan kelmoq
لَمْ تَجُزْ هَذِهِ الْحِيلَةُ عَلَيْهِ.
Bu hiyla unga o'tmadi (uni alday olmadi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar