لlughat.
qidiruv— جَلَّادٌ · arab → uzbek
جَلَّادٌ
/ǧallād/
Harakatsiz: جلاد
ǧallād, jallod

jallod

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'lim jazosini yoki qamchilash hukmini ijro etuvchi shaxs
jallod
Arabcha izohمَنْ يَتَوَلَّى تَنْفِيذَ حُكْمِ الإِعْدَامِ أَوِ الجَلْدِ
أَمَرَ المَلِكُ الجَلَّادَ بِتَنْفِيذِ الحُكْمِ.
Podshoh jallodga hukmni ijro etishni buyurdi.
2.Teri sotuvchi, teri bilan savdo qiluvchi yoki uni qayta ishlovchi shaxs
terifurush, teri sotuvchi
Arabcha izohبَائِعُ الجُلُودِ أَوْ مُعَالِجُهَا
كَانَ جَدُّهُ جَلَّادًا مَشْهُورًا فِي السُّوقِ.
Uning bobosi bozorda mashhur terifurush edi.
3.Rahm-shafqatsiz, juda qattiqqo'l yoki zolim odamga nisbatan majoziy ma'noda
bag'ritosh, zolim
Arabcha izohشَخْصٌ قَاسٍ لَا يَرْحَمُ
لَا تَكُنْ جَلَّادًا مَعَ أَطْفَالِكَ.
Bolalaringga nisbatan jallod (zolim) bo'lma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جَلَّادُونَ
ǧallādūna
Ayollik shakli
جَلَّادَةٌ
ǧallādatun
Bosh kelishik (مرفوع)
جَلَّادٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَلَّادًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَلَّادٍ

Iboralar

جَلَّادٌ قَاسٍ
shafqatsiz jallod
سَيْفُ الجَلَّادِ
jallodning qilichi
هَرَبَ المَسْجُونُ مِنْ سَيْفِ الجَلَّادِ.
Mahbus jallodning qilichidan qochib qutuldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil