qidiruv— جَزَاءٌ · arab → uzbek
جَزَاءٌ
/ğazāʾ/
Harakatsiz: جزاء
ğazāʾ, jazo

mukofot

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kishining qilgan ishi evaziga beriladigan narsa, xoh yaxshi, xoh yomon bo'lsin
mukofot, ajr
Arabcha izohمَا يُعْطَى لِلشَّخْصِ مُقَابِلَ عَمَلِهِ، سَوَاءً كَانَ خَيْراً أَوْ شَرّاً
هَذَا جَزَاءُ عَمَلِكَ الصَّالِحِ.
Bu sening solih amalingning mukofotidir.
2.Qonunbuzarlik uchun belgilangan jazo chorasi
jazo, uqubat
Arabcha izohالْعُقُوبَةُ الَّتِي تُفْرَضُ عَلَى مُخَالَفَةِ الْقَانُونِ
نَالَ الْمُجْرِمُ جَزَاءَهُ الْعَادِلَ.
Jinoyatchi o'zining adolatli jazosini oldi.
3.Biror ish-harakatning yakuniy natijasi yoki oqibati
natija, oqibat
Arabcha izohالنَّتِيجَةُ النِّهَائِيَّةُ لِفِعْلٍ مَا
كَانَ الْفَشَلُ جَزَاءَ الْإِهْمَالِ.
Muvaffaqiyatsizlik e'tiborsizlikning natijasi edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَجْزِيَةٌ
ʾağziyah
Ikklik
جَزَاءَانِ
ğazāʾāni
Bosh kelishik (مرفوع)
جَزَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَزَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَزَاءٍ

Iboralar

جَزَاءٌ صَارِمٌ
qattiq jazo
يَنْتَظِرُهُ جَزَاءٌ صَارِمٌ.
Uni qattiq jazo kutmoqda.
قَانُونُ الْجَزَاءِ
jazo kodeksi
تَمَّ تَعْدِيلُ قَانُونِ الْجَزَاءِ.
Jazo kodeksiga o'zgartirish kiritildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar