لlughat.
qidiruv— مُقَابِلٌ · arab → uzbek
مُقَابِلٌ
/muqābil/
Harakatsiz: مقابل
muqābil, muqobil

qarshisidagi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning qarshisida joylashgan yoki unga yuzlanib turgan
qarshisidagi, ro'paradagi
Arabcha izohالذي يَقَعُ في الجِهَةِ الأُخْرَى أَوْ أَمَامَ شَيْءٍ مَا
يَقَعُ المَصْرِفُ فِي الجَانِبِ المُقَابِلِ لِلشَّارِعِ.
Bank ko'chaning qarama-qarshi tomonida joylashgan.
2.Biror narsa evaziga beriladigan haq, badal yoki to'lov
evaz, badal, ekvivalent
Arabcha izohمَا يُعْطَى لِقَاءَ شَيْءٍ آخَرَ مِن مَالٍ أَوْ خِدْمَةٍ
يَعْمَلُ دُونَ مُقَابِلٍ مَادِّيٍّ.
U moddiy evazsiz (bepul) ishlaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مُقَابِلُونَ
muqābilūn
Ayollik shakli
مُقَابِلَةٌ
muqābilah
Bosh kelishik (مرفوع)
مُقَابِلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُقَابِلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُقَابِلٍ

Iboralar

اِقْتِرَاحٌ مُقَابِلٌ
qarshi taklif
رَفَضَ المَجْلِسُ الِاقْتِرَاحَ المُقَابِلَ.
Kengash qarshi taklifni rad etdi.
بِلَا مُقَابِلٍ
tekinga / bepul
يُوَزَّعُ هَذَا الكِتَابُ بِلَا مُقَابِلٍ.
Ushbu kitob tekinga tarqatiladi.
فِي مُقَابِلِ ذَلِكَ
buning aksiga / bunga qarshi o'laroq
ارْتَفَعَتِ الأَسْعَارُ وَفِي مُقَابِلِ ذَلِكَ قَلَّ الطَّلَبُ.
Narxlar ko'tarildi, buning aksiga esa talab kamaydi.
بِمُقَابِلِ
evaziga / o'rniga
بَاعَ بَيْتَهُ بِمُقَابِلٍ زَهِيدٍ.
U uyini arzon bahoga sotdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil