لlughat.
qidiruv— مُتَجَرِّح · arab → uzbek
مُتَجَرِّح
/mutajarriḥ/
Harakatsiz: متجرح
mutajarriḥ, mutajarrih

jarohatlangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Badanida jarohatlari yoki yaralari bo'lgan, yaralangan
jarohatlangan, yaralangan
Arabcha izohالذي أُصِيبَ بِجُرُوحٍ أَوْ تَقَرُّحاتٍ جَسَدِيَّةٍ
عَادَ الْجُنْدِيُّ مِنَ الْمَعْرَكَةِ وَهُوَ مُتَجَرِّحٌ فِي كُلِّ جَسَدِهِ.
Askar jangdan butun tanasi jarohatlangan holda qaytdi.
2.Ruhiy ozor chekkan, ko'ngli qolgan yoki qalbi yaralangan
qalbi yaralangan, dili og'rigan
Arabcha izohالذي تَعَرَّضَ لِلْأَذَى النَّفْسِيِّ أَوِ الْمَشَاعِرِ الْمَجْرُوحَةِ
ظَلَّ مُتَجَرِّحاً مِنْ كَلَامِ صَدِيقِهِ الْقَاسِي.
Do'stining qattiq gaplaridan ko'ngli og'rib yurdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَجَرِّحُونَ
mutajarriḥūna
Ayollik shakli
مُتَجَرِّحَةٌ
mutajarriḥatun
Ikklik
مُتَجَرِّحَانِ
mutajarriḥāni

Iboralar

قَلْبٌ مُتَجَرِّحٌ
yaralangan qalb
لَا تَقْسُ عَلَى صَاحِبِ الْقَلْبِ الْمُتَجَرِّحِ.
Qalbi yaralangan kishiga nisbatan qattiqqo'llik qilma.
جِلْدٌ مُتَجَرِّحٌ
shilingan/yaralangan teri
بَقِيَ مُتَجَرِّحاً
jarohatlanganicha qoldi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil