qidiruv— جَرَّةٌ · arab → uzbek
جَرَّةٌ
/ǧarra/
Harakatsiz: جرة
ǧarra, jarra

siltash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tortish yoki sudrashning bir marta sodir bo'lishi; siltash, keskin harakat.
siltash, tortish
Arabcha izohالْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ مِنَ الْجَرِّ؛ السَّحْبُ أَوِ الشَّدُّ.
جَرَّ الْحَبْلَ جَرَّةً قَوِيَّةً.
Arqonni kuchli bir siltash bilan tortdi.
2.Yozuvda yoki qaror qabul qilishda shoshma-shosharlik yoki qat'iyatni ifodalovchi majoziy ma'no.
bir hamla, bir harakat
Arabcha izohتُسْتَخْدَمُ مَجَازِيًّا لِلدَّلَالَةِ عَلَى السُّرْعَةِ أَوْ عَدَمِ التَّرَوِّي فِي الْكِتَابَةِ أَوْ الْقَرَارِ.
وَقَّعَ الْمُدِيرُ الْقَرَارَ بِجَرَّةِ قَلَمٍ.
Mudofaa vaziri qarorni bir qalam tortish bilan imzoladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جَرَّاتٌ
ǧarrāt
Ikklik
جَرَّتَانِ
ǧarratāni
Bosh kelishik (مرفوع)
جَرَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَرَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَرَّةٍ

Iboralar

بِجَرَّةِ قَلَمٍ
bir qalam tortib; surishtirmay-netmay
أُلْغِيَ الْمَشْرُوعُ بِجَرَّةِ قَلَمٍ.
Loyiha bir qalam tortish bilan (surishtirmay) bekor qilindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar