qidiruv— جَحَفَ · arab → uzbek
جَحَفَ
/jaḥafa/
Harakatsiz: جحف
jaḥafa, jahafa

oqizib ketmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani butunlay supurib, oqizib yoki yulqib olib ketmoq (asosan sel yoki oqim haqida)
oqizib ketmoq, olib bormoq
Arabcha izohجَرَفَ الشَّيْءَ وَأَخَذَهُ بِكُلِّيَّتِهِ أَوْ ذَهَبَ بِهِ (خَاصَّةً السَّيْلُ)
جَحَفَ السَّيْلُ الطِّينَ جَحْفًا.
Sel loyni oqizib ketdi.
2.Biror kishining yoki fikrning tarafiga og'moq, yon bosmoq ('ma'a' ko'makchisi bilan)
og'moq, yon bosmoq
Arabcha izohمَالَ إِلَى جَانِبِ شَخْصٍ أَوْ رَأْيٍ (مَعَ حَرْفِ الجَرِّ 'مَعَ')
جَحَفَ القَاضِي مَعَ خَصْمِهِ.
Qozining yonboshi (og'ishi) raqibi tarafiga bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
جَحَفَjaḥafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَجْحَفُyajḥafu
BuyruqSen (erkak)
اِجْحَفْijḥaf
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

جَحَفَ السَّيْلُ الأَرْضَ
sel yerni oqizib (yuvib) ketdi
جَحَفَ مَعَ فُلَانٍ
falonchining tarafiga og'moq
لَا تَجْحَفْ مَعَ الظَّالِمِ.
Zolim tarafiga og'ib ketma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar