qidiruv— ثَقَّلَ · arab → uzbek
ثَقَّلَ
/ṯaqqala/
Harakatsiz: ثقل
ṯaqqala, saqqala

og'irlashtirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani og'ir holatga keltirmoq yoki uning vaznini oshirmoq
og'irlashtirmoq, yuklamoq
Arabcha izohجَعَلَ الشَّيْءَ ثَقِيلًا أَوْ زَادَ فِي وَزْنِهِ
ثَقَّلَ التَّاجِرُ المِيزَانَ لِيَغُشَّ النَّاسَ.
Savdogar odamlarni aldash uchun tarozini og'irlashtirdi.
2.Biror kishini o'z iltimoslari yoki borligi bilan charchatmoq yoki bezovta qilmoq
zeriktirmoq, malol kelmoq
Arabcha izohأَتْعَبَ شَخْصًا أَوْ أَزْعَجَهُ بِطَلَبَاتِهِ أَوْ وُجُودِهِ
لَا أُرِيدُ أَنْ أُثَقِّلَ عَلَيْكَ بِزِيَارَتِي.
Tashrifim bilan sizni zeriktirib (malol kelib) qo'yishni xohlamayman.
3.Morfologiyada: harfni shaddali (ikkilangan) holatga keltirmoq
ikkilantirmoq, tashdid qo'ymoq
Arabcha izohفِي عِلْمِ الصَّرْفِ: جَعَلَ الحَرْفَ مُشَدَّدًا
ثَقَّلَ الصَّرْفِيُّ الحَرْفَ لِيُصْبِحَ مُشَدَّدًا.
Sarf olimi harfni ikkilangan (tashdidli) bo'lishi uchun og'irlashtirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
ثَقَّلَṯaqqala
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُثَقِّلُyuṯaqqilu
BuyruqSen (erkak)
ثَقِّلْṯaqqil
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

ثَقَّلَ رِجْلَهُ
sekin yurmoq, shoshilmaslik
ثَقَّلَ رِجْلَهُ فِي المَشْيِ.
U yurishda shoshilmadi (oyog'ini og'ir bosdi).
ثَقَّلَ الحَرْفَ
harfga tashdid qo'ymoq
ثَقِّلِ الحَرْفَ عِنْدَ النُّطْقِ.
Talaffuzda harfni ikkilantir (og'irroq ayt).
ثَقَّلَ عَلَى
zeriktirmoq, yuk bo'lmoq
لَا تُثَقِّلْ عَلَى صَدِيقِكَ.
Do'stingga yuk bo'lma (uni zeriktirma).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar