qidiruv— مُقَاصَص · arab → uzbek
مُقَاصَص
/muqāṣaṣ/
Harakatsiz: مقاصص
muqāṣaṣ, muqosas
jazolangan
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Maʼno
1.Qilmishiga yarasha jazolangan, qasos olingan shaxs
jazolangan, qasos olingan
الْمُجْرِمُ مُقَاصَصٌ بِمَا اقْتَرَفَتْ يَدَاهُ.
Jinoyatchi o'z qo'llari bilan qilgan ishi uchun jazolangandir.
2.O'zaro hisob-kitob qilingan, qarzi boshqa bir haq evaziga yopilgan
hisob-kitob qilingan, o'zaro chegirilgan
Arabcha izoh
الذي تَمَّتْ تَسْوِيَةُ حِسَابِهِ أَوْ مُقَابَلَتُهُ بِدَيْنٍ آخَرَهَذَا الدَّيْنُ مُقَاصَصٌ بِتِلْكَ الْأَمَانَةِ.
Bu qarz o'sha omonat (haq) evaziga hisob-kitob qilingan (yopilgan).
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar