لlughat.
qidiruv— فَرَّاطٌ · arab → uzbek
فَرَّاطٌ
/farrāṭun/
Harakatsiz: فراط
farrāṭun, farrot

o'ta beparvo

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'z ishiga, mas'uliyatiga yoki burchiga o'ta beparvo, haddan tashqari sustkashlik qiluvchi shaxs
o'ta beparvo, sustkash, loqayd
Arabcha izohصِيغَةُ مُبَالَغَةٍ لِمَنْ يُكْثِرُ التَّفْرِيطَ وَيَتَهَاوَنُ فِي الْأُمُورِ حَتَّى تَضِيعَ
لَا تَكُنْ فَرَّاطًا فِي وَاجِبَاتِكَ الْمَدْرَسِيَّةِ.
Maktab vazifalaringda o'ta beparvo bo'lma.
2.Gapda yoki ishda haddan oshuvchi, me'yorni buzuvchi
haddan oshuvchi
Arabcha izohالَّذِي يُسْرِفُ وَيَتَجَاوَزُ الْحَدَّ فِي الْقَوْلِ أَوِ الْفِعْلِ
إِنَّهُ فَرَّاطٌ فِي مَدْحِ النَّاسِ.
U odamlarni maqtashda haddan oshib ketadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
فَرَّاطُونَ
farrāṭūna
Ayollik shakli
فَرَّاطَةٌ
farrāṭatun
Ikklik
فَرَّاطَانِ
farrāṭāni
Bosh kelishik (مرفوع)
فَرَّاطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَرَّاطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَرَّاطٍ

Iboralar

رَجُلٌ فَرَّاطٌ
o'ta beparvo kishi
مَا عَرَفْتُهُ إِلَّا رَجُلًا فَرَّاطًا.
Men uni faqat o'ta beparvo kishi sifatida bilganman.
فَرَّاطٌ فِي حَقِّ نَفْسِهِ
o'z haq-huquqlariga beparvo

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil