qidiruv— ثَائِرٌ · arab → uzbek

ثَائِرٌ

/ṯāʾir/

Harakatsiz: ثائر

ṯāʾir, soir

inqilobchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Mavjud tuzum yoki hokimiyatga qarshi qo'zg'olon ko'targan shaxs

inqilobchi, ismonchi, qo'zg'olonchi

Arabcha izoh

مَنْ يَقُومُ بِالثَّوْرَةِ ضِدَّ نِظَامٍ أَوْ حَاكِمٍ

خَرَجَ الثَّائِرُ لِلْمُطَالَبَةِ بِالْحُرِّيَّةِ.

Inqilobchi ozodlik talab qilib chiqdi.

2.Qasos olishga intiluvchi, o'ch oluvchi shaxs

qasoskor, o'ch oluvchi

Arabcha izoh

مَنْ يَسْعَى لِلْأَخْذِ بِالثَّأْرِ

لَا يَهْدَأُ الثَّائِرُ حَتَّى يَنَالَ حَقَّهُ.

Qasoskor haqini olmaguncha tinchimaydi.

3.Jo'shqin, g'azablangan yoki g'alayonga kelgan (dengiz yoki vulqon kabi)

jo'shqin, to'lqinlangan

Arabcha izoh

الْمُتَهَيِّجُ أَوِ الْمُضْطَرِبُ كَالْبَحْرِ أَوِ الْبُرْكَانِ

وَقَفَ أَمَامَ الْبَحْرِ الثَّائِرِ.

U mavjlanayotgan (jo'shqin) dengiz qarshisida turdi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar