qidiruv— تَأْجِيج · arab → uzbek
تَأْجِيج
/taʾǧīǧ/
Harakatsiz: تأجيج
taʾǧīǧ, ta'jij

yondirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Olovni yoqish, uni alangalantirish va kuchaytirish
yondirish, alangalatish
Arabcha izohإِشْعَالُ النَّارِ وَجَعْلُهَا تَتَلَهَّبُ وَتَتَوَهَّجُ
قَامَ الرَّجُلُ بِتَأْجِيجِ النَّارِ فِي الْمَوْقِدِ.
Kishi o'choqdagi olovni alangalantirishga kirishdi.
2.Fitna yoki kelishmovchiliklarni qo'zg'atish va ularning shiddatini oshirish
avj oldirish, qo'zg'atish
Arabcha izohإِثَارَةُ الْفِتْنَةِ أَوِ الْخِلَافَاتِ وَزِيَادَةُ حِدَّتِهَا
يَجِبُ تَجَنُّبُ تَأْجِيجِ الصِّرَاعَاتِ الطَّائِفِيَّةِ.
E'tiqodiy nizolarni avj oldirishdan saqlanish lozim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَأْجِيجَاتٌ
taʾǧīǧāt

Iboralar

تَأْجِيجُ النِّزَاعِ
nizoni avj oldirish
يَسْعَى الْبَعْضُ إِلَى تَأْجِيجِ النِّزَاعِ بَيْنَ الدُّوَلِ.
Ba'zilar davlatlar o'rtasida nizo chiqarishga urinmoqda.
تَأْجِيجُ الْكَرَاهِيَّةِ
nafratni qo'zg'atish
تَمَّ مَنْعُ الْخِطَابَاتِ الَّتِي تَدْعُو إِلَى تَأْجِيجِ الْكَرَاهِيَّةِ.
Nafratni qo'zg'atishga chaqiruvchi nutqlar taqiqlandi.
تَأْجِيجُ النَّارِ
olovni alangalantirish
تَأْجِيجُ النَّارِ يَحْتَاجُ إِلَى الْمَزِيدِ مِنَ الْحَطَبِ.
Olovni alangalantirish uchun ko'proq o'tin kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar