لlughat.
qidiruv— عَانِسٌ · arab → uzbek
عَانِسٌ
/ʿānis/
Harakatsiz: عانس
ʿānis, onis

qari qiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nikoh yoshiga yetgan bo'lsa-da, uzoq vaqt turmushga chiqmasdan ota uyida qolib ketgan ayol.
qari qiz, erga tegmagan ayol
Arabcha izohالْمَرْأَةُ الَّتِي طَالَ مُكْثُهَا فِي بَيْتِ أَهْلِهَا بَعْدَ أَنْ بَلَغَتْ سِنَّ الزَّوَاجِ وَلَمْ تَتَزَوَّجْ.
بَقِيَتْ هِيَ عَانِسًا لِفَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ.
U uzoq vaqt qari qiz bo'lib qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عَوَانِسُ
ʿawānisu
Ikklik
عَانِسَتَانِ
ʿānisatāni
Siniq ko'plik
عُنَّسٌ
ʿunnasun
Bosh kelishik (مرفوع)
عَانِسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَانِسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَانِسٍ

Iboralar

فَتَاةٌ عَانِسٌ
erga tegmagan qiz
لَا يُرِيدُ الْمُجْتَمَعُ أَنْ يُطْلِقَ عَلَيْهَا لَقَبَ فَتَاةٍ عَانِسٍ.
Jamiyat unga qari qiz unvonini berishni xohlamaydi.
ظَاهِرَةُ الْعُنُوسَةِ
qariqizlik fenomeni (ijtimoiy muammo sifatida)
تَفَشَّتْ ظَاهِرَةُ الْعُنُوسَةِ فِي بَعْضِ الدُّوَلِ.
Ayrim davlatlarda qariqizlik holati keng tarqaldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil