لlughat.
qidiruv— عَامِّيٌّ · arab → uzbek
عَامِّيٌّ
/ʿāmmī/
Harakatsiz: عامي
ʿāmmī, ommiy

xalqqa oid

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oddiy xalqqa tegishli bo'lgan yoki xalqning kundalik so'zlashuv tiliga oid
xalqqa oid, ommiy
Arabcha izohمَا يَتَعَلَّقُ بِعَامَّةِ النَّاسِ أَوْ لُغَتِهِمِ الدَّارِجَةِ
هَذِهِ لُغَةٌ عَامِّيَّةٌ يُتَحَدَّثُ بِهَا فِي الشَّوَارِعِ.
Bu ko'chalarda gapiriladigan xalqona (sheva) tildir.
2.O'qish va yozishni bilmaydigan yoki ilmsiz kishi
omi odam, savodsiz
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي لَا يَعْرِفُ الْقِرَاءَةَ وَالْكِتَابَةَ أَوْ غَيْرُ الْمُتَعَلِّمِ
لَا يَسْتَوِي الْعَالِمُ وَالْعَامِّيُّ فِي مَعْرِفَةِ الْأَحْكَامِ.
Hukmlarni bilishda olim va omi odam teng bo'lmaydi.
3.Odamlar orasida keng tarqalgan va odatiy bo'lgan narsa
odatiy, umumiy
Arabcha izohمَا هُوَ شَائِعٌ وَمُعْتَادٌ بَيْنَ النَّاسِ
هَذَا رَأْيٌ عَامِّيٌّ لَا يَقُومُ عَلَى دَلِيلٍ عِلْمِيٍّ.
Bu ilmiy dalilga asoslanmagan oddiy (ommiy) fikrdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
عَامِّيُّونَ
ʿāmmīyūn
Ayollik shakli
عَامِّيَّةٌ
ʿāmmīyah
Bosh kelishik (مرفوع)
عَامِّيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
عَامِّيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَامِّيٍّ

Iboralar

اللُّغَةُ الْعَامِّيَّةُ
so'zlashuv tili (sheva)
يَكْتُبُ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ بِاللُّغَةِ الْعَامِّيَّةِ.
Ba'zi shoirlar so'zlashuv tilida (shevada) yozadilar.
تَعْبِيرٌ عَامِّيٌّ
xalqona ibora
لا تَسْتَخْدِمْ تَعْبِيرًا عَامِّيًّا فِي مَقَالِكَ الْعِلْمِيِّ.
Ilmiy maqolangizda xalqona iborani ishlatmang.
جُمْهُورُ الْعَامِّيِّينَ
ommiylar ommasi (oddiy xalq)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil