qidiruv— دَارِجٌ · arab → uzbek
دَارِجٌ
/dārij/
Harakatsiz: دارج
dārij, dorij

yurishni boshlovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yurishni endi boshlayotgan, qadam tashlayotgan (yosh bola haqida)
yurishni boshlovchi
Arabcha izohالذي بَدَأَ يَمْشِي خُطُوَاتِهِ الأُولَى (لِلصَّبِيِّ)
هَذَا طِفْلٌ دَارِجٌ.
Bu endi yurishni boshlayotgan go'dak.
2.Odamlar orasida keng tarqalgan, muomaladagi
muomaladagi, keng tarqalgan
Arabcha izohالشَّائِعُ وَالمُتَدَاوَلُ بَيْنَ النَّاسِ
هَذِهِ كَلِمَةٌ دَارِجَةٌ فِي اللُّغَةِ.
Bu tilda keng tarqalgan (iste'moldagi) so'zdir.
3.Moda bo'lgan, rasm bo'lgan yoki urfga kirgan
moda bo'lgan, rasm bo'lgan
Arabcha izohمَا كَانَ عَلَى المَوْضَةِ أَوْ مُتَّبَعاً
اللَّوْنُ الأَزْرَقُ هُوَ الدَّارِجُ هَذَا المَوْسِمَ.
Bu mavsumda ko'k rang urf bo'lgan (modada).
4.Xalq tili, so'zlashuv tili, adabiy bo'lmagan til
so'zlashuv tili, xalqona
Arabcha izohاللُّغَةُ العَامِّيَّةُ الَّتِي يَتَحَدَّثُ بِهَا النَّاسُ فِي حَيَاتِهِمُ اليَوْمِيَّةِ
يَتَكَلَّمُ النَّاسُ بِاللُّغَةِ الدَّارِجَةِ.
Odamlar so'zlashuv tilida (lajhada) gaplashishadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
دَارِجَةٌ
dārijah
Butun ko'plik (erkak)
دَارِجُونَ
dārijūn
Butun ko'plik (ayol)
دَارِجَاتٌ
dārijāt
Bosh kelishik (مرفوع)
دَارِجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
دَارِجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَارِجٍ

Iboralar

اللُّغَةُ الدَّارِجَةُ
so'zlashuv tili
لَا تُسْتَعْمَلُ الدَّارِجَةُ فِي الكُتُبِ الرَّسْمِيَّةِ.
Rasmiy kitoblarda so'zlashuv tili ishlatilmaydi.
تَعْبِيرٌ دَارِجٌ
keng tarqalgan ibora
عَمَلَةٌ دَارِجَةٌ
muomaladagi valyuta

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar