izidan bormoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish

20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

1.Biror kishining yoki narsaning izidan bormoq, ketidan ergashmoq

izidan bormoq, ergashmoq

Arabcha izoh

سَارَ فِي إِثْرِهِ أَوْ تَبِعَهُ

عَقَّبَ الشُّرْطِيُّ أَثَرَ اللِّصِّ.

Politsiyachi o'g'rining izidan bordi.

2.Biror kishini qo'lga olish maqsadida quvmoq yoki ta'qib qilmoq

ta'qib qilmoq

Arabcha izoh

لاحَقَ شَخْصًا مَا بِقَصْدِ القَبْضِ عَلَيْهِ

قَامَتِ القُوَّاتُ بِتَعْقِيبِ المُجْرِمِينَ.

Kuchlar jinoyatchilarni ta'qib qilishga kirishdi.

3.Biror voqea yoki gapga nisbatan o'z fikrini bildirmoq, sharhlamoq

sharhlamoq, munosabat bildirmoq

Arabcha izoh

أَدْلَى بِرَأْيٍ أَوْ شَرْحٍ عَلَى قَوْلٍ أَوْ حَدَثٍ

عَقَّبَ المُذِيعُ عَلَى الخَبَرِ.

Suhandon xabarni sharhladi.

4.Biror kishini qilgan ishi uchun ayblamoq yoki unga tanbeh bermoq

tanbeh bermoq, ayblamoq

Arabcha izoh

لَامَ شَخْصًا أَوْ أَدَّبَهُ عَلَى فِعْلٍ

عَقَّبَ القَاضِي عَلَى سُلُوكِ المُتَّهَمِ.

Sudi ayblanuvchining xulq-atvori uchun tanbeh berdi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil

izidan bormoq

Maʼno

Tuslanish

Oʻzak oilasi

Iboralar

Ma’nodoshlar