لlughat.
qidiruv— عَشْعَشَ · arab → uzbek
عَشْعَشَ
/ʿašʿaša/
Harakatsiz: عشعش
ʿašʿaša, ash'asha

in qurmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qushning in qurishi yoki iniga joylashishi
in qurmoq, in to'qimoq
Arabcha izohبَنَى عُشًّا وَأَقَامَ فِيهِ (لِلطَّائِرِ)
عَشْعَشَ الطَّائِرُ فِي الشَّجَرَةِ.
Qush daraxtda in qurdi.
2.Biror joyda yoki qalbda o'rnashib olmoq, qaror topmoq (ko'chma ma'noda)
o'rnashib olmoq
Arabcha izohتَمَكَّنَ وَاسْتَقَرَّ فِي المَكَانِ أَوِ القَلْبِ
عَشْعَشَ الحُزْنُ فِي قَلْبِهِ.
Uning qalbida mahzunlik o'rnashib qoldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
عَشْعَشَʿašʿaša
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُعَشْعِشُyuʿašʿišu
BuyruqSen (erkak)
عَشْعِشْʿašʿiš
MasdarHarakat nomi
عَشْعَشَةٌʿašʿašatunin qurishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

عَشْعَشَ فِي القَلْبِ
qalbga o'rnashib olmoq
لَا تَدَعِ الكَرَاهِيَةَ تُعَشْعِشُ فِي قَلْبِكَ.
Nafratni qalbingda o'rnashib qolishiga yo'l qo'yma.
عَشْعَشَ عَلَى
ustiga in qurmoq
عَشْعَشَ الطَّائِرُ عَلَى جِدَارِ القَصْرِ.
Qush qasr devori ustiga in qurdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil