qidiruv— عِذَارٌ · arab → uzbek
عِذَارٌ
/ʿiḏār/
Harakatsiz: عذار
ʿiḏār, izor

jilov

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuganning otning chakkasidan (yuzidan) o'tadigan tasmasi, jilovning bir qismi
jilov, no'xta tasmasi
Arabcha izohسَيْرُ اللِّجَامِ الَّذِي يَكُونُ عَلَى خَدِّ الدَّابَّةِ
شَدَّ الفَارِسُ عِذَارَ الفَرَسِ جَيِّدًا.
Chavoqon otning jilovini yaxshilab tortdi.
2.Yuzdagi quloq bilan iyak orasida o'sadigan jun yoki soch, yuzdagi mo'y
yuzdagi mo'y, chakka sochi
Arabcha izohالشَّعْرُ النَّابِتُ عَلَى الخَدِّ بَيْنَ الأُذُنِ وَالعَارِضِ
نَبَتَ عِذَارُ الشَّابِّ فَصَارَ رَجُلًا.
Yigitning yuzida mo'y unib chiqdi va u erkak kishi bo'ldi.
3.Yuzning yon tomoni yoki yanoq qismi
yanoq, yuzning yon tomoni
Arabcha izohجَانِبُ الوَجْهِ أَوِ الخَدُّ
سَالَتِ الدُّمُوعُ عَلَى عِذَارِهِ.
Uning yanoqlaridan yoshlar oqdi.
4.Uyat, hayo va andisha
uyat, hayo
Arabcha izohالحَيَاءُ وَالخَجَلُ
خَلَعَ الرَّجُلُ عِذَارَهُ بَيْنَ النَّاسِ.
Kishi odamlar orasida uyatni (hayoni) butunlay yo'qotdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عُذُرٌ
ʿuḏur
Siniq ko'plik
أَعْذِرَةٌ
ʾaʿḏira
Ikklik
عِذَارَانِ
ʿiḏārān
Bosh kelishik (مرفوع)
عِذَارٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عِذَارًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عِذَارٍ

Iboralar

عِذَارٌ نَابِتٌ
o'sib chiqqan yuz mo'yi
خَلَعَ عِذَارَهُ
uyatsizlik qilmoq, hayoni tashlamoq
هُوَ شَخْصٌ خَالِعُ العِذَارِ.
U o'ta uyatsiz (yuzsiz) odamdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar