qidiruv— عَتْرَسَ · arab → uzbek
عَتْرَسَ
/ʿatrasa/
Harakatsiz: عترس
ʿatrasa, atrasa

kuch ishlatmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Kuch ishlatib bo'ysundirmoq yoki zo'ravonlik bilan g'alaba qozonmoq
kuch ishlatmoq, majburlamoq
Arabcha izohقَهَرَ الشَّيْءَ أَوْ غَلَبَهُ بِالْقُوَّةِ وَالتَّجَبُّرِ
عَتْرَسَ الرَّجُلُ خَصْمَهُ فِي النِّزَاعِ.
Kishi nizoda o'z raqibiga kuch ishlatdi.
2.Narsani zo'rlik bilan yoki tortib olib qo'ymoq
tortib olmoq, g'asb qilmoq
Arabcha izohأَخَذَ الشَّيْءَ قَهْرًا وَغَصْبًا
عَتْرَسَ الظَّالِمُ مَالَ الْفَقِيرِ.
Zolim kambag'alning molini tortib oldi.
3.Qattiq qarshilik ko'rsatmoq yoki kurashmoq
qarshilik ko'rsatmoq, kurashmoq
Arabcha izohقَاوَمَ وَعَارَضَ بِشِدَّةٍ
عَتْرَسَ السَّجِينُ ضِدَّ الظُّلْمِ.
Mahbus zulmga qarshi qattiq qarshilik ko'rsatdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
عَتْرَسَʿatrasa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُعَتْرِسُyuʿatrisu
BuyruqSen (erkak)
عَتْرِسْʿatris
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

عَتْرَسَ الْخَصْمَ
raqibini kuch bilan bo'ysundirmoq
لَا يَجُوزُ أَنْ تَعْتَرِسَ الْخَصْمَ بِغَيْرِ حَقٍّ.
Raqibga nohaqdan kuch ishlatish joiz emas.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar