لlughat.
qidiruv— عَتْرَسَةٌ · arab → uzbek
عَتْرَسَةٌ
/ʿatrasah/
Harakatsiz: عترسة
ʿatrasah, atrasa

zo'ravonlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalar bilan muomalada kuch, zo'ravonlik va qahr ishlatish
zo'ravonlik, kuch ishlatish
Arabcha izohاسْتِعْمَالُ القُوَّةِ وَالبَطْشِ وَالقَهْرِ فِي التَّعَامُلِ مَعَ الآخَرِينَ
يَمْتَازُ هَذَا الظَّالِمُ بِالعَتْرَسَةِ وَالجَوْرِ.
Bu zolim zo'ravonlik va zulm bilan ajralib turadi.
2.Bo'ysunishdan bosh tortish va buyruqlarga qarshi chiqish
qarshilik, isyonkorlik
Arabcha izohالامْتِنَاعُ عَنِ الِانْصِيَاعِ وَتَحَدِّي الأَوَامِرِ
ظَهَرَتِ العَتْرَسَةُ فِي وُجُوهِ المُتَمَرِّدِينَ.
Isyonchilarning yuzida qarshilik ko'rindi.
3.O'z fikrida qo'pollik va kibr bilan turib olish
qaysarlik, o'jarlik
Arabcha izohالثَّبَاتُ عَلَى الرَّأْيِ بِشَكْلٍ فِيهِ غِلْظَةٌ وَتَكَبُّرٌ
لَا تَنْفَعُ العَتْرَسَةُ فِي النِّقَاشَاتِ العِلْمِيَّةِ.
Ilmiy bahslarda qaysarlik foyda bermaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
عَتْرَسَاتٌ
ʿatrasāt
Bosh kelishik (مرفوع)
عَتْرَسَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَتْرَسَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَتْرَسَةٍ

Iboralar

عَتْرَسَةٌ شَدِيدَةٌ
kuchli zo'ravonlik
عَتْرَسَةُ الجَاهِلِ
johilning qaysarligi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil