لlughat.
qidiruv— عُبُوسَةٌ · arab → uzbek
عُبُوسَةٌ
/ʿubūsa/
Harakatsiz: عبوسة
ʿubūsa, ubusa

xo'mrayganlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuzning tirishgan, xo'mraygan holati; jiddiylik yoki norozilik natijasida yuzda paydo bo'ladigan qovog'i solinganlik
xo'mrayganlik, qovoq solinganlik, turshruylik
Arabcha izohحَالَةُ مَنْ يَكُونُ عَابِساً، أَيْ تَقَطُّبُ الوَجْهِ وَظُهُورُ الجِدِّيَّةِ الزَّائِدَةِ أَوْ الضِّيقِ عَلَيْهِ
يَمْتَازُ الرَّجُلُ بِعُبُوسَةٍ دَائِمَةٍ عَلَى وَجْهِهِ.
U kishining yuzida doimiy xo'mrayganlik (qovog'i solinganlik) sezilib turadi.
2.Fe'l-atvordagi qattiqlik, dag'allik yoki qahri qattiqlik
qahri qattiqlik, dag'allik
Arabcha izohالقَسْوَةُ وَشِدَّةُ الطِّبَاعِ
عُرِفَ القَاضِي بِعُبُوسَتِهِ فِي الحَقِّ.
Qozining haqiqat yo'lidagi qat'iyati (qahri qattiqligi) ma'lum edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
عُبُوسَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عُبُوسَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
عُبُوسَةٍ

Iboralar

عُبُوسَةٌ دَائِمَةٌ
doimiy xo'mrayganlik
عُبُوسَةُ الوَجْهِ
yuzning xo'mrayganligi
تُؤَثِّرُ عُبُوسَةُ الوَجْهِ عَلَى التَّوَاصُلِ.
Yuzning xo'mrayganligi muloqotga ta'sir qiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil