لlughat.
qidiruv— تَوْكِيلٌ · arab → uzbek
تَوْكِيلٌ
/tawkīl/
Harakatsiz: توكيل
tawkīl, tovkil

vakillik berish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni boshqa bir shaxsga o'z nomidan bajarishi uchun topshirish yoki ishonish
vakillik berish, topshirish
Arabcha izohإِسْنَادُ أَمْرٍ إِلَى شَخْصٍ لِيَقُومَ بِهِ نِيَابَةً عَنْ آخَرَ
تَمَّ تَوْكِيلُ الْمُحَامِي لِلدِّفَاعِ عَنِ الْمُتَّهَمِ.
Ayblanuvchini himoya qilish uchun advokatga vakillik berildi.
2.Ishonchnoma berish orqali boshqa bir shaxsni o'z o'rniga vakil qilish
ishonchnoma berish, vakil qilish
Arabcha izohعَقْدٌ بِمُقْتَضَاهُ يَجْعَلُ الشَّخْصُ غَيْرَهُ قَائِمًا مَقَامَهُ فِي تَصَرُّفٍ جَائِزٍ مَعْلُومٍ
قَامَ بِتَوْكِيلِ صَدِيقِهِ لِبَيْعِ الدَّارِ.
U uyni sotish uchun do'stini vakil qildi (ishonchnoma berdi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَوْكِيلاتٌ
tawkīlāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَوْكِيلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَوْكِيلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَوْكِيلٍ

Iboralar

تَوْكِيلٌ رَسْمِيٌّ
rasmiy ishonchnoma
قَدَّمَ تَوْكِيلًا رَسْمِيًّا إِلَى الْمَحْكَمَةِ.
U sudga rasmiy ishonchnoma taqdim etdi.
عَقْدُ التَّوْكِيلِ
vakillik shartnomasi
يَجِبُ تَوْقِيعُ عَقْدِ التَّوْكِيلِ رَسْمِيًّا.
Vakillik shartnomasi rasmiy ravishda imzolanishi kerak.
أَلْغَى التَّوْكِيلَ
vakolatni bekor qilmoq
قَرَّرَ الرَّجُلُ أَنْ يُلْغِيَ التَّوْكِيلَ.
Kishi vakolatni bekor qilishga qaror qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil