qidiruv— إِيقَاع · arab → uzbek
إِيقَاع
/īqāʿ/
Harakatsiz: إيقاع
īqāʿ, iyqo'

marom

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tovush yoki harakatlarning vaqt oralig'ida muntazam tartibda takrorlanishi
marom, ritm
Arabcha izohتَرْتِيبُ الْأَصْوَاتِ أَوْ الْحَرَكَاتِ بِشَكْلٍ مُنْتَظِمٍ فِي الزَّمَنِ
يَمْشِي الْجُنُودُ عَلَى إِيقَاعٍ وَاحِدٍ.
Askorlar bir xil maromda qadam tashlaydilar.
2.Biror narsani (masalan, jazo yoki ixtilofni) sodir etish, yuzaga keltirish yoki tushirish
tushirish, sodir etish
Arabcha izohجَعْلُ شَيْءٍ مَا يَقَعُ أَوْ يَحْدُثُ، كَالْعُقُوبَةِ أَوْ الْخِلَافِ
تَمَّ إِيقَاعُ الْعُقُوبَةِ عَلَى الْمُجْرِمِ.
Jinoyatchiga nisbatan jazo qo'llanildi (tushirildi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
إِيقَاعَاتٌ
īqāʿātun

Iboralar

إِيقَاعٌ سَرِيعٌ
tezkor marom
الْحَيَاةُ فِي الْمَدِينَةِ ذَاتُ إِيقَاعٍ سَرِيعٍ.
Shahardagi hayot tezkor maromga ega.
إِيقَاعُ الْمُوسِيقَى
musiqa ritmi
إِيقَاعُ الْفِتْنَةِ
fitna chiqarish
يَسْعَى الْعَدُوُّ إِلَى إِيقَاعِ الْفِتْنَةِ بَيْنَ النَّاسِ.
Dushman odamlar orasida fitna chiqarishga intiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar