qidiruv— بَانَ · arab → uzbek
بَانَ
/bāna/
Harakatsiz: بان
bāna, bona

ajralmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsadan yoki kishidan ajralmoq, uzoqlashmoq
ajralmoq, ayrilmoq
Arabcha izohانْفَصَلَ وَابْتَعَدَ عَنْ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ
بَانَ الرَّجُلُ عَنْ صَدِيقِهِ بَعْدَ خِلَافٍ شَدِيدٍ.
Kishi qattiq ixtilofdan so'ng do'stidan ajraldi.
2.Yashirin bo'lgandan keyin ko'rinmoq, ayon bo'lmoq, ravshanlashmoq
ayon bo'lmoq, ravshan bo'lmoq
Arabcha izohظَهَرَ وَاتَّضَحَ بَعْدَ خَفَاءٍ
بَانَ الْفَجْرُ فِي الْأُفُقِ.
Ufqda tong ayon bo'ldi (yurishdi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
بَانَbāna
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَبِينُyabīnu
BuyruqSen (erkak)
بِنْbin
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بَانَ الْأَمْرُ
ish ayon bo'ldi
بَانَ الْأَمْرُ لِلْقَاضِي.
Ish qozi uchun ayon bo'ldi.
بَانَ عَنْ
dan ajralmoq
بَانَ الصَّدِيقُ عَنْ صَدِيقِهِ.
Do'st do'stidan ajraldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar