qidiruv— مُوَرٍّ · arab → uzbek
مُوَرٍّ
/muwarrin/
Harakatsiz: مور
muwarrin, muvarrin

yashiruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Varra (yashirmoq) fe'lining ismi foili; haqiqatni yashiruvchi, bir narsani boshqa ma'no ostiga berkituvchi shaxs
yashiruvchi, pinhon tutuvchi
Arabcha izohاسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الفِعْلِ وَرَّى؛ الشَّخْصُ الَّذِي يُخْفِي الحَقِيقَةَ أَوْ يَسْتُرُ الشَّيْءَ بِمَعْنًى آخَرَ غَيْرِ الظَّاهِرِ
كَانَ المُتَحَدِّثُ مُوَرِّيًا فِي كَلَامِهِ لِيَتَجَنَّبَ الإِحْرَاجَ.
Notiq xijolatpazlikdan qochish uchun o'z gapida (ma'noni) yashiruvchi edi.
2.Balog'at ilmida: o'z nutqida tavriya (iyhom) san'atini qo'llovchi shaxs.
tavriya qo'llovchi
Arabcha izohفِي البَلَاغَةِ: مَنْ يَسْتَعْمِلُ التَّوْرِيَةَ فِي حَدِيثِهِ.
يُعْتَبَرُ الشَّاعِرُ مُوَرِّيًا بَارِعًا فِي هَذِهِ القَصِيدَةِ.
Shoir bu qasidada mohir tavriya qo'llovchi deb hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُوَرُّونَ
muwarrūna
Tushum kelishik (منصوب)
مُوَرِّيًا
muwarrīan
Ayollik shakli
مُوَرِّيَةٌ
muwarrīyatun
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُوَرٍّ
muwarrin

Iboralar

كَاتِبٌ مُوَرٍّ
yashirib yozuvchi adib
أُسْلُوبُ المُوَرِّي
yashiruvchining uslubi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar