qidiruv— تَوْرِيَةٌ · arab → uzbek
تَوْرِيَةٌ
/tawriya/
Harakatsiz: تورية
tawriya, tavriya

yashirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Haqiqatni yashirish va gapda boshqa narsani ko'rsatish; ikki ma'noli so'zni ishlatish: yaqin va ravshan ma'no nazarda tutilmaydi, uzoq va yashirin ma'no nazarda tutiladi
yashirish, sir tutish
Arabcha izohإِخْفَاءُ الْحَقِيقَةِ وَإِظْهَارُ غَيْرِهَا بِالْكَلَامِ، أَوْ اسْتِعْمَالُ لَفْظٍ لَهُ مَعْنَيَانِ: قَرِيبٌ ظَاهِرٌ غَيْرُ مُرَادٍ، وَبَعِيدٌ خَفِيٌّ هُوَ الْمُرَادُ
اسْتَعْمَلَ الرَّجُلُ التَّوْرِيَةَ لِيَتَجَنَّبَ الْكَذِبَ الصَّرِيحَ.
Kishi ochiq yolg'ondan qochish uchun tavriyani (haqiqatni yashirishni) ishlatdi.
2.Adabiyotshunoslikda: ikki ma'noli so'zni qo'llash san'ati (tavriya san'ati)
tavriya san'ati, iyhom
Arabcha izohفَنٌّ بَلَاغِيٌّ يَقُومُ عَلَى ذِكْرِ لَفْظٍ مُفْرَدٍ لَهُ مَعْنَيَانِ حَقِيقِيَّانِ
تُعَدُّ التَّوْرِيَةُ مِنْ أَجْمَلِ الْمُحَسِّنَاتِ الْبَدِيعِيَّةِ فِي الشِّعْرِ الْعَرَبِيِّ.
Tavriya arab she'riyatidagi eng go'zal badiiy san'atlardan biri hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَوْرِيَاتٌ
tawriyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَوْرِيَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَوْرِيَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَوْرِيَةٍ

Iboralar

تَوْرِيَةٌ لَطِيفَةٌ
nozik tavriya
اسْتَخْدَمَ التَّوْرِيَةَ
tavriyani qo'lladi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar