qidiruv— مُوَادَعَةٌ · arab → uzbek
مُوَادَعَةٌ
/muwādaʿah/
Harakatsiz: موادعة
muwādaʿah, muvada'a

sulh tuzish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki tomonning urushni to'xtatish va tinchlik o'rnatish haqidagi kelishuvi
sulh tuzish, yarashish
Arabcha izohاتِّفَاقُ الطَّرَفَيْنِ عَلَى تَرْكِ الحَرْبِ وَإِحْلَالِ السَّلَامِ
تَمَّ التَّوقِيعُ عَلَى مُوَادَعَةٍ بَيْنَ القَبِيلَتَيْنِ.
Ikki qabila o'rtasida sulh tuzish bitimi imzolandi.
2.Shaxsiy munosabatlarda tinchlik saqlash va nizolashmaslik
tinchlik-totuvlik
Arabcha izohالمُسَالَمَةُ وَتَرْكُ المُنَازَعَةِ فِي العَلَاقَاتِ الشَّخْصِيَّةِ
المُوَادَعَةُ مَعَ الجِيرَانِ خَيْرٌ مِنَ الخِصَامِ.
Qo'shnilar bilan tinch-totuv yashash janjaldan yaxshiroqdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُوَادَعَاتٌ
muwādaʿāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُوَادَعَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُوَادَعَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُوَادَعَةٍ

Iboralar

عَقْدُ المُوَادَعَةِ
sulh shartnomasi
تَمَّ نَقْضُ عَقْدِ المُوَادَعَةِ.
Sulh shartnomasi buzildi.
جَنَحَ إِلَى المُوَادَعَةِ
sulhga moyillik ko'rsatmoq
جَنَحَ القَائِدُ إِلَى المُوَادَعَةِ لِحَقْنِ الدِّمَاءِ.
Sarkarda qon to'kilishining oldini olish uchun sulhga moyillik ko'rsatdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar