لlughat.
qidiruv— اِسْتِيحَاشٌ · arab → uzbek
اِسْتِيحَاشٌ
/istīḥāš/
Harakatsiz: استيحاش
istīḥāš, istiyhosh

yolg'izlanish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yaqinlardan uzoqlashish yoki joyning bo'shligi sababli yolg'izlik va xavotir his qilish
yolg'izlanish, g'ariplik
Arabcha izohالشُّعُورُ بِالْوَحْدَةِ وَالْقَلَقِ لِفِرَاقِ الْأَحِبَّةِ أَوْ لِخُلُوِّ الْمَكَانِ
شَعَرَ بِالِاسْتِيحَاشِ بَعْدَ سَفَرِ أَهْلِهِ.
Oilasi safarga ketganidan keyin u yolg'izlanishni (zerikishni) his qildi.
2.Odamlardan bezish va ulardan uzoqlashish
odamoviylik
Arabcha izohالنُّفُورُ مِنَ النَّاسِ وَالِابْتِعَادُ عَنْهُمْ
الِاسْتِيحَاشُ مِنَ الْمُجْتَمَعِ قَدْ يَكُونُ سَبَبُهُ الِاكْتِئَابُ.
Jamiyatdan odamoviylikning sababi tushkunlik bo'lishi mumkin.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
اِسْتِيحَاشٌ
istīḥāšun
Tushum kelishik (منصوب)
اِسْتِيحَاشًا
istīḥāšan
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِسْتِيحَاشٍ
istīḥāšin

Iboralar

زَمَنُ الِاسْتِيحَاشِ
g'ariplik (yolg'izlik) davri
شَعَرَ بِالِاسْتِيحَاشِ
yolg'izlikni his qilmoq
لَا تَشْعُرْ بِالِاسْتِيحَاشِ وَأَنَا مَعَكَ.
Men sen bilan ekanman, yolg'izlikni his qilma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil