qidiruv— هَيُومٌ · arab → uzbek
هَيُومٌ
/hayūm/
Harakatsiz: هيوم
hayūm, hayum

yo'ldan ozgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yo'lidan adashgan, qayerga borishini bilmaydigan yoki biror ishda boshi qotgan, dovdiragan kishi
yo'ldan ozgan, boshi qotgan
Arabcha izohالذي لا يَهتدي لِوَجْهِهِ أو المُتَحَيِّرُ في أَمْرِهِ
رَأَيْتُ رَجُلًا هَيُومًا فِي الصَّحْرَاءِ لَا يَعْرِفُ طَرِيقَهُ.
Sahroda yo'lini bilmaydigan, dovdirab qolgan bir kishini ko'rdim.
2.Ishq yoki qattiq hayajon sababli aqli parishon bo'lgan, miyasi aynigan kishi
miyasi aynigan, aqli parishon
Arabcha izohالمُصَابُ بِالتَّشَتُّتِ الذِّهْنِيِّ أو الهِيَامِ مِنَ العِشْقِ
أَصْبَحَ لَا يَأْكُلُ وَلَا يَشْرَبُ بَلْ بَاتَ هَيُومًا بِحُبِّهَا.
U yemay-ichmay qo'ydi, balki uning ishqida aqli parishon bo'lib qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
هَيُومَةٌ
hayūma
Siniq ko'plik
هُيَّامٌ
huyyām
Bosh kelishik (مرفوع)
هَيُومٌ
Tushum kelishik (منصوب)
هَيُومًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
هَيُومٍ

Iboralar

رَجُلٌ هَيُومٌ
dovdiragan kishi
لَقِيْتُ فِي المَدِينَةِ رَجُلًا هَيُومًا.
Shaharda boshi qotgan bir kishini uchratdim.
هَيُومُ العِشْقِ
ishqdan boshi aylangan
هُوَ هَيُومُ العِشْقِ لَا يَعِي مَا يَقُولُ.
U ishqdan sargardon, nima deyayotganini anglamaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar