qidiruv— هَوِيسٌ · arab → uzbek
هَوِيسٌ
/hawīs/
Harakatsiz: هويس
hawīs, havis

fikr

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'ngildan o'tgan o'y, fikr yoki g'oya
fikr, g'oya, o'y-xayol
Arabcha izohمَا يَقَعُ فِي النَّفْسِ مِنْ خَاطِرٍ أَوْ فِكْرَةٍ
جَاءَ فِي هَوِيسِهِ أَمْرٌ عَجِيبٌ.
Uning xayoliga ajoyib bir ish keldi.
2.Maxfiy ovoz yoki ichki pichirlash
pichirlash, maxfiy sas
Arabcha izohالصَّوْتُ الخَفِيُّ أَوْ هَمْسُ النَّفْسِ
سَمِعْتُ هَوِيسَ النَّفْسِ فِي اللَّيْلِ.
Tunda qalbimning pichirlashini eshitdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
هَوَائِسُ
hawāʾisu
Bosh kelishik (مرفوع)
هَوِيسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
هَوِيسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
هَوِيسٍ

Iboralar

هَوِيسٌ غَامِضٌ
mavhum fikr
يُشْغِلُ بَالِي هَوِيسٌ غَامِضٌ.
Xayolimni bir mavhum fikr band qilgan.
هَوِيسُ النَّفْسِ
qalb kechinmasi
هَوِيسُ النَّفْسِ لَا يَهْدَأُ.
Qalb kechinmasi tinchimas.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar