qidiruv— هَوِسَ · arab → uzbek
هَوِسَ
/hawisa/
Harakatsiz: هوس
hawisa, havisa

mushkul ahvolda qolmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Aqlini yo'qotmoq, boshi berk ko'chaga kirib qolmoq yoki biror narsa bilan haddan tashqari band bo'lib, nima qilishni bilmay qolmoq
mushkul ahvolda qolmoq, nima qilishni bilmay qolmoq
Arabcha izohفَقَدَ عَقْلَهُ أَوْ كَانَ مَشْغُولَ الذِّهْنِ بِشَيْءٍ حَتَّى اضْطَرَبَ
هَوِسَ الرَّجُلُ فِي أَمْرِهِ.
Kishi o'z ishida boshi berk ko'chaga kirib qoldi.
2.Miyasi aynimoq, aqldan ozmoq, savdoyi bo'lmoq
savdoyi bo'lmoq, aqldan ozmoq
Arabcha izohصَارَ مَجْنُونًا أَوْ سَاوَدَهُ الْهَوَسُ
هَوِسَ بِسَبَبِ الْمُصِيبَةِ.
Musibat sababli aqldan ozdi (savdoyi bo'ldi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
هَوِسَhawisa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَهْوَسُyahwasu
BuyruqSen (erkak)
اِهْوَسْihwas
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

هَوِسَ فِي أَمْرِهِ
o'z ishida boshi berk ko'chada qolmoq
تَرَكْتُهُ يَهْوَسُ فِي أَمْرِهِ.
Uni o'z ishida boshi berk ko'chada qolgan holida tark etdim.
هَوِسَ بِالشَّيْءِ
biror narsaga haddan tashqari ruju qo'ymoq / vasvasasiga tushmoq
هَوِسَ بِجَمْعِ الْمَالِ.
U pul yig'ish vasvasasiga tushib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar